-
1 доли имущества
Business: property lots -
2 собственник доли имущества
nlaw. TeileigentümerУниверсальный русско-немецкий словарь > собственник доли имущества
-
3 страхование доли имущества
nlaw. (определённой) BruchteilsversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование доли имущества
-
4 страхование определённой доли имущества
necon. BruchteilversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование определённой доли имущества
-
5 завещательное распоряжение по поводу определённой доли имущества
Dictionnaire russe-français universel > завещательное распоряжение по поводу определённой доли имущества
-
6 право на получение определённой доли имущества до его раздела
Dictionnaire russe-français universel > право на получение определённой доли имущества до его раздела
-
7 преимущественное выделение доли имущества
Dictionnaire russe-français universel > преимущественное выделение доли имущества
-
8 преимущественное право на получение определённой доли имущества до его раздела
adjgener. avantage préciputaireDictionnaire russe-français universel > преимущественное право на получение определённой доли имущества до его раздела
-
9 увеличение доли имущества
nlaw. accroissementDictionnaire russe-français universel > увеличение доли имущества
-
10 страхование доли имущества
Русско-немецкий юридический словарь > страхование доли имущества
-
11 арест имущества
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > арест имущества
-
12 оценка имущества
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оценка имущества
-
13 раздел имущества
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > раздел имущества
-
14 утрата имущества
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > утрата имущества
-
15 определение частей имущества
nreal.est. Teilungserklärung (Это волеизъявление собственника участка, которым он делит участок на доли, связанные с этим особым правом собственности на помещения.)Универсальный русско-немецкий словарь > определение частей имущества
-
16 выдел доли из имущества двора
Универсальный русско-английский словарь > выдел доли из имущества двора
-
17 право выделения доли из имущества
Универсальный русско-английский словарь > право выделения доли из имущества
-
18 предоставление имущества в счёт наследственной доли
Law: advancementУниверсальный русско-английский словарь > предоставление имущества в счёт наследственной доли
-
19 выдел доли из общего имущества
Универсальный русско-немецкий словарь > выдел доли из общего имущества
-
20 движимое имущество
1. chattels personal2. movable3. movable goods«нет имущества» — no goods
4. movable property5. personal assets6. personal estateимущество, обременённое сервитутом — servient estate
движимое имущество; личное имущество — personal assets
личное имущество, движимое имущество — personal assets
7. personal estate personal goodsимущество умершего; наследство — estate of decedent
8. things personalличное имущество, личная собственность — personal assets
9. chattelРусско-английский большой базовый словарь > движимое имущество
См. также в других словарях:
Доли в праве общей собственности на общее имущество в коммунальной квартире — (см.: Долевая собственность). Право общей долевой собственности на общее имущество коммунальной квартиры возникает в силу приобретения комнаты в коммунальной квартире и не требует самостоятельной регистрации. Право собственности на коммунальную… … Жилищная энциклопедия
РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА, ЯВЛЯЮЩЕГОСЯ ОБЩЕЙ СОВМЕСТНОЙ СОБСТВЕННОСТЬЮ СУПРУГОВ — в соответствии с п. 3 ст. 259 ГК по обязательствам одного из супругов взыскание может быть обращено лишь на имущество, находящееся в его собственности, а также на его долю в общем имуществе супругов, которая причиталась бы ему при разделе этого… … Юридический словарь современного гражданского права
РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА, НАХОДЯЩЕГОСЯ В ОБЩЕЙ ДОЛЕВОЙ СОБСТВЕННОСТИ — в соответствии со ст. 255 ГК имущество, находящееся в долевой собственности, может быть разделено между ее участниками по соглашению между ними. Участник долевой собственности вправе требовать выдела своей доли из общего имущества. При… … Юридический словарь современного гражданского права
РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА, НАХОДЯЩЕГОСЯ В ОБЩЕЙ СОВМЕСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ — в соответствии со ст. 257 ГК раздел общего имущества между участниками совместной собственности, а также выдел доли одного из них может быть осуществлен при условии предварительного определения доли каждого из участников в праве на общее… … Юридический словарь современного гражданского права
АРЕСТ ИМУЩЕСТВА ДОЛЖНИКА, ЕГО ОПИСЬ, ОЦЕНКА, ИЗЪЯТИЕ, ХРАНЕНИЕ И РЕАЛИЗАЦИЯ — в соответствии со ст. 502 ГПК арест на имущество должника налагается после истечения срока, предоставленного для добровольного исполнения, если иное не установлено Гражданским процессуальным кодексом. Арест имущества должника состоит из описи… … Юридический словарь современного гражданского права
ОБЪЕДИНЕНИЕ ИМУЩЕСТВА СОБСТВЕННИКАМИ — по закону РФ имущество может принадлежать на праве общей (коллективной) собственности одновременнонескольким лицам, с определением долей каждой из них (долевая собствен ность) или без определения долей (совместная собственность). Владение,… … Финансовый словарь
РЕЕСТР ИМУЩЕСТВА, НАХОДЯЩЕГОСЯ В СОБСТВЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ — в соответствии с п. 3 Положения о реестре имущества, находящегося в собственности Республики Беларусь, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 20 декабря 2006 г. N 1687 (далее Положение), представляет собой… … Юридический словарь современного гражданского права
НАСЛЕДОВАНИЕ ИМУЩЕСТВА, ЯВЛЯЮЩЕГОСЯ ОБЩЕЙ СОВМЕСТНОЙ СОБСТВЕННОСТЬЮ — в соответствии со ст. 1034 ГК смерть участника общей совместной собственности является основанием для определения его доли в такой собственности и раздела общего имущества либо выдела из него доли умершего участника в порядке, установленном ст.… … Юридический словарь современного гражданского права
АРЕСТ ИМУЩЕСТВА — – способ обращения взыскания на имущество должника при исполнении судебного решения, а также при обеспечении иска. А. и. производится судебным исполнителем на основании исполнительного листа или иного исполнительного документа (см. Исполнительные … Советский юридический словарь
доход от сдачи имущества (земельные участки доли и паи) в аренду (наем) — Доход физического лица, во владении или пользовании которого находится это имущество. При этом, если владелец или собственник имущества предоставляет это имущество другому лицу на возмездной основе, а это другое лицо получает доходы от сдачи его… … Справочник технического переводчика
РЕАЛИЗАЦИЯ АРЕСТОВАННОГО ИМУЩЕСТВА ДОЛЖНИКА — в соответствии со ст. 510 ГПК имущество должника, если иное не установлено указанной статьей, реализуется судебным исполнителем через скупочные, комиссионные магазины или с публичных торгов (аукционы). Имущество должника, арестованное на… … Юридический словарь современного гражданского права